FC2ブログ

方言、サイ!?

ぱっぱら

Dutchmans pipe cactus、A Queen of the Night

岩手の方言って、東北6県の中ではあまり癖がないんじゃないかな?と思ってます
卓球クラブには転勤であるいてるかたも居て、青森から来たMさん(出身は三重)は岩手にほんの数ヶ月居ただけで、10月には秋田に行ってしまいます(T-T)
で、方言の話をちょっとしました
M『秋田ってびっくりした時にサイ!って言うらしい・・』
私とIさんしばし考える
それって岩手では
さささささ???もしくはさっささ?もしくはさささ
と同じじゃない?
んな話からIさん(50代)笑をこらえながら
I『私が子供のときはお店屋さんに入るとき、もし!と言ってた??』
あ??聞いたことあるなぁ
でも、私が子供の頃は
ごめんください?
だったな
訛ってる人は
ごめんくなんしぇ
だったっけ
この話を家でしたんだけど、娘が不思議そうに聞いていました
コンビニに入るとき、そんなこと言わないよ?って
あ??時代よねぇ
関連記事
Posted byぱっぱら

Comments 4

There are no comments yet.
みゅう  

沿岸北部(だったかな?)も『サイ!』って言うっけよ?。

友達が『サイサイ?』って言ってたのw

んだんだ?。『ごめんくなんしぇ?』って 言ってた言ってた^^





2006/08/10 (Thu) 21:45 | EDIT | REPLY |   
ぱっぱら  

そうなんだ?

お隣の県だから、近いものはあるよね

ごめんくなんしぇ?知ってた??(^^ヾウフフ



2006/08/11 (Fri) 09:28 | EDIT | REPLY |   
倫明  

「もし」ならいいほうでは・・笑

よく母の世代の人たちは今でも「もす」「もっす」というのを聞きます・・・花巻の商店街の「もっすカード」はこのもっすなのかしら???



2006/08/12 (Sat) 22:21 | EDIT | REPLY |   
ぱっぱら  

わはは??!!確かに!

北上出身の母は『もっす』だったって言ってたよ?

もっすカードは、そうかもね?(^^ヾ



2006/08/13 (Sun) 06:32 | EDIT | REPLY |   

Leave a reply